Profecias/Prophecies

Não foi coincidência

foi delicadamente inevitável

Como se o universo
tivesse cansado de insinuar
e decidido encostar

de leve
mas no lugar exato

Nome por nome
história por história

Ele chegou sem pressa
como quem não invade
mas permanece

E a gente falou
como quem se reconhece
antes mesmo de entender por quê

Vida
religião
política
família
música
arte
cinema
dança

Tudo cabia
tudo respirava
como se já existisse um fio
ligando antes do encontro

Ele me contou sobre quase partir
e eu contei sobre quase desaparecer

E não houve peso
só um cuidado silencioso
como dois corpos que aprenderam
a tocar sem ferir

Mas então vieram os detalhes

Fernando
Felipe

Nomes que ainda moram em mim
nomes que eu aprendi a dizer em silêncio

E ainda assim
ali
vivos na voz dele
como se o tempo tivesse aberto passagem

Neuza

E eu senti o passado tocar o presente
com uma ternura quase impossível

Como se alguém dissesse
olha de novo

Não sei o que isso significa
mas senti

Como se o mundo, por um instante,
tivesse feito sentido demais

Ele não me prometeu nada
e talvez seja por isso

Mas, de um jeito quieto
quase imperceptível
me devolveu algo

Não respostas
não certezas

Só uma fé suave
daquelas que não se explica

Como se Deus ainda escrevesse
em encontros improváveis

E eu
sem perceber
me inclinei um pouco mais
para ficar

---

It wasn’t coincidence

it was quietly inevitable

As if the universe
had grown tired of hinting
and decided to touch

gently
but exactly where it mattered

Name by name
story by story

He arrived without urgency
like someone who doesn’t intrude
but stays

And we talked
like recognition
before understanding why

Life
religion
politics
family
music
art
cinema
dance

Everything fit
everything breathed
as if there had always been a thread
connecting us before the meeting

He told me about almost leaving
and I told him about almost disappearing

There was no weight
only a quiet care
like two bodies that learned
how to touch without hurting

Then came the details

Fernando
Felipe

Names that still live in me
names I learned to say in silence

And still
there they were
alive in his voice
as if time had opened a door

Neuza

And I felt the past touch the present
with an impossible tenderness

As if something whispered
look again

I don’t know what it means
but I felt it

As if the world, for a moment,
made too much sense

He didn’t promise me anything
maybe that’s why

But in a quiet way
almost unnoticed
he gave something back to me

Not answers
not certainty

Just a soft kind of faith
the kind you don’t explain

As if God still writes
through improbable encounters

And I
without noticing
leaned a little closer
to stay